ARTICLES TECHNIQUES
Bulletin technique : Acide cyanurique – stabilisateur de chlore
C'est un jour chaud et ensoleillé. Le soleil brille tellement que chaque sortie vous incite à mettre de la crème solaire. En quelques secondes seulement les premières perles de sueur coulent sur votre front. C'est le genre de journée qui conduit irrésistiblement les gens vers la piscine la plus proche. C'est dans des jours comme celui-ci que l'acide cyanurique est un super héros, protecteur des faibles.
Comment fonctionne l'acide cyanurique
La lumière solaire et ses radiations UV peuvent détruire les désinfectants très rapidement. Les désinfectants sont comme la police de la piscine, et tuent les envahisseurs indésirables tels que bactéries et algues dans l'eau, mais eux aussi ont leur faiblesse. Plus le soleil et les UV sont intenses, plus les désinfectants se dégradent rapidement, la police de la piscine ne peut alors plus fonctionner correctement. Le chlore est le désinfectant le plus couramment utilisé. Par un jour très ensoleillé, la quasi-totalité d'un niveau idéal de chlore dans une piscine non stabilisée (sans protection) peut être perdu en moins de deux heures. Mais le chlore a un avantage, il peut être protégé contre le soleil. L'acide cyanurique s'utilise comme "stabilisateur" du chlore de façon à le rendre plus endurant à l'exposition aux rayons ultraviolets du soleil. C'est comme de la crème solaire pour votre chlore. L'acide cyanurique se combine avec le chlore pour le protéger contre les rayons ultraviolets du soleil, mais le libère à la demande quand il est indispensable pour désinfecter l'eau. L'acide cyanurique, Triazine-2,4,6-Triol en termes scientifiques, est un acide de pH d'environ 4,0. L'acide cyanurique peut donc faire dériver le pH de l'eau vers le bas quand on l'ajoute directement à une piscine.
Pourquoi est-il important de surveiller les niveaux d'acide cyanurique ?
Si l'acide cyanurique est présent dans l'eau à des niveaux suffisants, la dégradation du chlore est ralentie. Le maintien du chlore dans l'eau pendant plus longtemps contribue à la protection des nageurs dans la piscine. Un niveau idéal d'acide cyanurique, 30 à 50 ppm (parties par million), devrait être maintenu pour éviter une perte de chlore rapide. Certains composés chlorés ont été développés pour contenir déjà une certaine quantité d'acide cyanurique. Si vous utilisez du "dichlore" ou "trichlore" comme désinfectant primaire, l'acide cyanurique est ajouté avec le chlore. Généralement, aucun ajout d'acide cyanurique supplémentaire n'est nécessaire quand vous utilisez un composé de chlore stabilisé. Mais les niveaux d'acide cyanurique peuvent monter par cumul en cas d'utilisation continue de l'un de ces désinfectants. Quand les niveaux d'acide cyanurique sont trop élevés, ils réduisent l'efficacité du chlore et contribuent à l'augmentation du total des solides dissous. Dans ces conditions, il peut falloir plus de temps au chlore pour tuer les bactéries et autres microorganismes introduits dans l'eau. Si l'acide cyanurique est en concentration élevée, il faut vidanger et remplir la piscine d'eau neuve pour maintenir ce niveau. Les administrations d'hygiène locales imposent souvent le maintien des piscines en dessous de 100 ppm. Les niveaux d'acide cyanurique dans les piscines ne devraient pas dépasser 150 ppm. Par contre, des niveaux d'acide cyanurique faibles (inférieurs à 30 ppm) indiquent que le chlore peut se dissiper très rapidement en cas d'exposition au soleil.
Test de l'acide cyanurique :
Lors de l'ajout d'eau neuve, vous devriez tester le niveau d'acide cyanurique jusqu'à obtenir un équilibre correct de l'eau. Vous devriez ensuite tester l'acide cyanurique au moins une fois par mois pendant toute la saison. Si vous utilisez du "dichlore" ou "trichlore", vous pouvez avoir à tester l'acide cyanurique plus souvent pour vous assurer que le niveau n'a pas dépassé la limite supérieure puisque les deux contiennent de l'acide cyanurique dans leur formule. À chaque ajout d'une dose d'un de ces composés de chlore stabilisé, le niveau d'acide cyanurique augmente légèrement.
Il y a deux méthodes courantes de test de l'acide cyanurique dans l'industrie de la piscine et du spa.
Bandelette d'analyse
Une bandelette d'analyse est disponible chez AquaChekTM pour mesurer le niveau d'acide cyanurique. Un produit chimique breveté permet une mesure directe de l'acide cyanurique à l'aide d'une réaction colorée proportionnelle à la concentration. Cette réaction colorée s'effectue sur le tampon d'analyse, comparé à un tableau de couleur pour analyser le niveau de produit présent. Une amélioration récente dans la chimie permet maintenant aux utilisateurs de mesurer directement jusqu'à 300 ppm (sans avoir à diluer un échantillon d'eau de piscine). De plus, une meilleure distinction des couleurs donne une précision et facilité d'utilisation supérieures. C'est un test à trempage et lecture qui s'effectue en 30 secondes. L'acide cyanurique se mesure aussi par AquaChek Silver, test six voies qui mesure : chlore libre et total, pH, alcalinité totale, dureté et acide cyanurique.
Test de turbidité
Le deuxième type de test courant dans l'industrie est un test de turbidité, souvent appelé test de "disparition de point". Ce test utilise une réaction chimique qui crée une turbidité proportionnelle à la concentration d'acide cyanurique. Plus l'eau est turbide, plus la concentration d'acide cyanurique est élevée. Cette eau turbide est ajoutée une goutte à la fois à un comparateur comportant un repère (le plus souvent un point) au fond. L'utilisateur ajoute des gouttes jusqu'à faire disparaître le repère de sa vue. La turbidité de l'eau régit la quantité qui doit être ajoutée pour faire disparaître le repère. La quantité d'eau dans le tube comparateur quand le repère disparaît correspond à une valeur repérée sur le tube pour indiquer le niveau d'acide cyanurique.
Le test de turbidité ne peut mesurer l'acide cyanurique que dans une concentration jusqu'à 100 ppm. Si le niveau atteint 100 ppm ou plus, vous devez diluer l'eau pour connaître le niveau réel. Pour cela, ajoutez de l'eau neuve à l'échantillon et recommencez le test. (Par exemple, supposons que vous démarriez avec une tasse d'eau de la piscine et une tasse d'eau neuve ou distillée. Si le test de turbidité mesure 80 ppm dans l'échantillon dilué, c'est que l'acide cyanurique dans l'eau non diluée était de 160 ppm).
Il est important de bien comprendre le rôle joué par l'acide cyanurique dans la piscine. Testez régulièrement pour vous assurer qu'un niveau d'acide cyanurique idéal reste présent et donner toute confiance à l'utilisateur sur le fonctionnement du chlore dans des conditions optimales. Comparez les appareils de test pour déterminer la méthode qui vous convient le mieux.
© 2001
Pour plus d'informations ou une copie de ce bulletin technique, appelez le 888-AQUACHEK (1-888-278-2243, numéro gratuit aux États-Unis seulement), ou le 219-262-2060.
Voir tous les articles techniques
