ARTÍCULOS TÉCNICOS
Boletín técnico: Ácido cianúrico: estabilizante de cloro
Es un día caluroso y soleado. El sol es tan brillante que poner un solo pie en la calle ya nos recuerda que debemos ponernos protección solar. Sólo pasan unos segundos antes de que la primera gota de sudor aparezca en su frente. Es el tipo de día que hace que las personas se lancen a la piscina más cercana. En días como éste, el ácido cianúrico es un superhéroe, protector de los débiles.
Cómo funciona el ácido cianúrico
La luz solar y su radiación UVA puede destruir la esterilización en un tiempo muy corto. Los esterilizadores actúan como la policía de la piscina, matando a los invasores no deseados, como bacterias y algas en el agua, pero también tienen sus debilidades. Cuánto más intensos sean el sol y los rayos UVA, más rápido se degradará el esterilizador; la policía de la piscina no puede trabajar bien. El cloro es el esterilizador más usado. En un día soleado, puede perderse casi todo el nivel ideal de cloro de una piscina no estabilizada (desprotegida) en menos de dos horas. Sin embargo, el cloro tiene una ventaja: puede protegerse del sol. El ácido cianúrico se usa como “estabilizante” del cloro para que dure más cuando esté espuesto a los rayos ultravioletas del sol. Es como un protector solar para el cloro. El ácido cianúrico se combina con el cloro para protegerlo de los rayos UVA del sol, pero lo libera cuando es necesario para esterilizar el agua. El ácido cianúrico, Triazina-2,4,6-Triol en términos científicos, es un ácido con un pH de aproximadamente 4,0. Por tanto, el ácido cianúrico también puede bajar el pH del agua cuando se añade directamente a una piscina.
¿Por qué es importante supervisar los niveles de ácido cianúrico?
Si hay ácido cianúrico en el agua en niveles suficientes, se produce una menor degradación del cloro. Mantener el cloro en el agua más tiempo ayuda a proteger a los bañistas de la piscina. Debe mantenerse un nivel idóneo de ácido cianúrico, entre 30 y 50 ppm (partes por millón), para evitar una pérdida de cloro rápida. Se han desarrollado algunos compuestos de cloro que ya contienen una cantidad de ácido cianúrico. Se utiliza dicloro o tricloro como principal esterilizador, ya está introduciendo ácido cianúrico junto con el cloro. Normalmente no es necesario ácido cianúrico adicional cuando se utiliza un compuesto de cloro estabilizado. Sin embargo, el ácido cianúrico puede acumularse con el uso continuado de uno de estos esterilizadores. Cuando los niveles de ácido cianúrico son altos, se reduce la eficacia del cloro y contribuye a unos sólidos disueltos totales altos. En esas condiciones, el cloro tarda más en matar las bacterias y otros microorganismos del agua. Si el ácido cianúrico es alto, es necesario vaciar y volver a llenar con agua limpia para reducir el nivel. A menudo las autoridades sanitarias locales requieren que las piscinas se mantenga bajo 100 ppm. Los niveles de ácido cianúrico de las piscinas no deben exceder de 150 ppm. Por otra parte, un nivel de ácido cianúrico bajo (menos de 30 ppm) indica que el cloro se disipará muy rápidamente cuando esté expuesto a la luz del sol.
Análisis del ácido cianúrico:
Cuando añada agua, debe analizar el nivel de ácido cianúrico hasta que haya equilibrado el agua adecuadamente. Después, debe analizar el ácido cianúrico al menos una vez al mes durante toda la temporada. Si está usando dicloro o tricloro, puede ser necesario analizar el ácido cianúrico más a menudo para asegurarse de que el nivel no excede el límite superior, ya que ambos contienen ácido cianúrico en su fórmula. Cada vez que añade una dosis de uno de estos compuestos de cloro estabilizados, el nivel del ácido cianúrico aumenta ligeramente.
Hay dos métodos habituales para analizar el ácido cianúrico en el sector de piscinas y spas.
Cinta de análisis
AquaChekTM dispone de cintas de análisis para medir el ácido cianúrico. Una química patentada permite la medición directa del ácido cianúrico mediante una reacción de color proporcional a la concentración. Esta reacción de color tiene lugar en la almohadilla de análisis, que se compara con un gráfico de colores para analizar el nivel existente. Una reciente mejora en la química permite a los usuarios medir hasta 300 ppm directamente (sin necesidad de diluir una muestra de agua de la piscina). Además, una mayor distinción de colores permite una mayor precisión y facilidad de uso. Se trata de un análisis de inmersión y lectura que se completa en 30 segundos. El ácido cianúrico también lo mide AquaChek Silver, un kit de seis análisis que mide: el cloro libre y total, el pH, la alcalinidad total, la dureza y el ácido cianúrico.
Análisis de turbidez
El segundo tipo de análisis habitual en el sector es un análisis de la turbidez, a menudo denominado análisis del “punto que desaparece”. Este análisis utiliza una reacción química que crea una turbidez proporcional a la concentración de ácido cianúrico. Cuánto más turbia sea el agua, mayor será la concentración de ácido cianúrico. Esta agua turbia se añade gota a gota en un comparador con una marca (normalmente un punto) en el fondo. El usuario añade gotas hasta que la marca desaparece de la vista. La turbidez del agua dicta la cantidad que será necesaria para que la marca desaparezca. La cantidad de agua en el tubo comparador cuando la marca desaparece corresponde a un valor marcado en el tubo para indicar el nivel de ácido cianúrico.
El análisis de turbidez sólo puede medir el ácido cianúrico en una concentración de hasta 100 ppm. Si el nivel mide 100 ppm o más, tiene que diluir el agua para determinar el nivel real del ácido. Para ello, añada agua limpia a la muestra y vuelva a realizar el análisis. (Por ejemplo, digamos que empieza con una taza de agua de la piscina y una taza de agua limpia o destilada. Si el análisis de turbidez mide 80 ppm en la muestra diluida, significa que el ácido cianúrico del agua sin diluir debe ser de 160 ppm).
Es importante conocer el papel que juega el ácido cianúrico en la piscina. Analícelo rutinariamente para garantizar que haya un nivel idóneo de ácido cianúrico y el cloro trabaje en condiciones óptimas. Compare los dispositivos de análisis para determinar el mejor método para usted.
© 2001
Para obtener información o una copia de este informe técnico, llame al teléfono gratuito 888-AQUACHEK (1-888-278-2243) (sólo EE.UU.), o al número 219-262-2060.
Ver todos los Artículos Técnicos
